Politische Wortwahl

Das von Kanzlerin Merkel bei der gestrigen Pressekonferenz behauptete Eingeständnis der US-Außenministerin Condoleeza Rice, die USA hätten im Fall al-Masri "Fehler" begangen, wurde von der amerikanischen Seite postwendend dementiert. "Wir sind uns nicht ganz darüber im klaren, was sich in ihrem Kopf da abgespielt hat", sagte Rice.

Ein bizarrer Streit und eine entlarvende Terminilogie. Als "Fehler" werden hier verniedlichend staatlich organisierte Entführung, Verschleppung und Folter bezeichnet. Da kann man das Rechtssystem eigentlich gleich völlig abschaffen und Gewaltverbrechern aller Art für ihre "Fehler" gnädig Absolution erteilen.